ワンオラクル JUSTICE 正位置

■ワンオラクル JUSTICE 正位置
何かしらの冷静な判断を求められるのだろうか?力と力のバランスの均衡を考える?
達成目標だけを優先せずに、理解度を考えるとかそういうかんじ?
どうでも良い事だけど、JUSTICEって、THEが付かないんだな。

Eternal justice and balance.
Strength and force, but arrested as in the act of judgement. (Compare with STRENGTH).
Also, in combination with other cards, legal proceedings, a court of law, a trial at law, etc.

●訳(コリャ英和)
永遠の司法とバランス。
力と力が、けれども、逮捕したけれどもいる現場を判断. (力と対照をなしてください)。
同じく、他のカード、法律上の訴訟手続き、法廷、法律などにおいての裁判と共に。

●訳(google翻訳)
永遠の正義とバランス。
強さと力が、判決の行為として逮捕。 (強度と比較してください)。
また、他のカードは、法的手続き、裁判所、法律で裁判などとの組み合わせで

●照応(タロット象徴辞典)
四大要素:風 惑星:金星 十二宮:天秤宮 十二星座:天秤座 生命の樹:第十一の鍵、第二十二の小径 曜日:金曜日 人体:呼吸器系。肺、気管、横隔膜 色彩:ビリジアンからホーリー・グリーン 鉱物:モルガナイト 花:ワレモコウ、アルケミラ・モリス ハーブ:ミント 食品:麦などの穀物 アイテム・場所:測定器、学用品、オフィス機器、役所、法務関係 エジプト神との照応:マアト ギリシア守護神との照応:テミス

ワンオラクル THE CHARIOT 逆位置

■ワンオラクル THE CHARIOT 逆位置
出かける前にこのカードが出たおかげで、気を引き締めることが出来た。空回りせず精神的な充実とまではいかないが、十分な成果を上げることが出来た。
代わりにちょっと胃が痛いが、これはその代償と受け止めよう。

Triumph, victory, health, success, though sometimes not stable or enduring.

●訳(コリャ英和)
勝利、勝利、健康、時々けれども安定しているか、あるいは永続的でない成功。

●訳(google翻訳)
勝利、勝利、健康、成功、しかし時々安定しているか、または永続的ではない。

●照応(タロット象徴辞典)
四大要素:水 惑星:月 十二宮:巨蟹宮 十二星座:蟹座 生命の樹:第七の鍵、第十八の小径 曜日:月曜日 人体:胃、大腸、小腸 色彩:銀、明灰色からシルバー・グレイ 鉱物:珊瑚 花:アマリリス、リコリス、ネリネ ハーブ:フェンネル 食品:魚類、魚、小魚、めざし、しらす干し、海の加工食品など アイテム・場所:カー用品、パーティドレス、ダンス会場、競馬場 エジプト神との照応:ホルス ギリシア守護神との照応:ヘリオス

 

ワンオラクル WHEEL OF FORTUNE

■ワンオラクル WHEEL OF FORTUNE
明日からの仕事を祝ってくれているんだろうか?

Good fortune and happiness (without bounds), but sometimes also a species of intoxication with success,if the neighboring cards bear this out.

●訳(コリャ英和)
幸運と幸福(限度なしで)、しかし時々同じく成功を持っている泥酔の種類、もし隣接するカードがこれを立証します。

●訳(google翻訳)
隣接するカードがこれを負担する場合に幸運と幸福(境界なし)が、時にはまた成功と中毒の種。

●照応(タロット象徴辞典)
四大要素:火 惑星:木星 十二宮:人馬宮 十二星座:射手座 生命の樹:第十の鍵、第二十一の小径 曜日:木曜日 人体:泌尿器科の器官、腎臓 色彩:ホライズン・ブルーからペール・ブルーまで 鉱物:サファイア 花:ワスレナグサ、オンファロデス、ルリソウ ハーブ:シダーウッド(ヒマラヤスギ) 食品:油脂類 アイテム・場所:車輪、流行している物、季節ならではの風物詩、旬の物、話題になっている観光名所 エジプト神との照応:セト ギリシア守護神との照応:モイライ(単数形モイラ)

 

明日からちょっと講師のお仕事

明日からはとある学校で2週間のコースを講義する。
もともと自分が立てたカリキュラムでない上にかなり無茶なシラバス。
おまけに準備期間も十分ではない。それに自分自身約5年ぶりの講師の仕事。

 

不安だらけのお仕事だが何とかこなさなきゃね。こなせば、地元での評価も高まるだろう。

今日のワンオラクル Prince of the pentacles

■今日のワンオラクル Prince of the pentacles

こないだもこのカード出たけど解釈が難しいなぁ。着実な前進、と見なせばいいのかな?

A young man with dark brown hair and dark eyes.
Increase of matter, increase of good and evil, solidifies, practically amplifies things, steady, reliable.
If ill-dignified, animal, material, stupid.
In either, slow to anger, but furious if roused.

●訳(コリャ英和)
若い黒い茶色の髪と黒い目をした男。
問題の増加、善悪の増加、が着実な、信頼できることを固めて、ほとんど展開します。
もし悪く威厳があるなら、物質的な、ばかな動物。
怒りに遅いが、もし鼓舞されるなら激しいいずれかで。

●訳(google翻訳)
茶色の黒い髪と黒い瞳を持つ若い男。
問題の増加、実質的に物事が増幅し、善と悪、凝固の安定した、信頼性の高いを増やします。
もし虐待威厳、動物、物質、愚か。
目を覚まされた場合のいずれかで、怒りをおそくしますが、激怒。

●照応(タロット象徴辞典)
四大要素:地の中の風 生命の樹:形成界 対応惑星:太陽、水星、金星 十二宮:金牛宮、処女宮、磨羯宮 十二星座:地の星座 色:うぐいす色 曜日:水曜日、金曜日、日曜日

●形成界(オカルトの事典:フレッド・ゲディングズ著より)
「形成の世界」または「セフィロートの木」の形成する世界で、形成者または天使の九階級によって支配される。ほぼ、西欧オカルティズムの「精神界」に相当する。
「形成者」の特殊支配権については、セフィロートの木参照。

●形成界(http://magic.dancing-doll.com/magic-encyclopedia/olahm-ha-yetzirah.html)より
イェツィラー界(Olahm Ha-Yetzirah)
イェツィラー界(…かい)。カバラの世界観における四世界の内の1つ。ブリアー界に次ぐ第三の流出世界。第三流出界。形成界、天使界、星幽界(アストラル界)。生命の樹のケセド、ゲブラー、ティファレト、ネツァク、ホド、イェソド。星幽の三角形。

これに関しては、図版もライダー版と大きく違うが解釈も大きく違ってきている。
用いる際には注意が必要だ。
タロット象徴辞典でのライダー版解釈はかなり好意的なイメージが強い。しかし、GDタロットでは「地の中の風」の解釈の仕方が強い。

逆位置であれば、愚鈍であったり、頑迷に突き進むロバのような動物を思い浮かべることになるだろう。

 

ワンオラクル ワンド3正位置

■ワンオラクル ワンド3正位置
プライドは良いが、横柄、傲慢は困る。
バランスが難しい所になりそうだ。
昨日の作業と今後の作業について料金交渉を行うわけだが、調子に乗らないようにしなければ。

Pride and arrogance.
Power sometimes.
Established force and strength.
Realization of hope.
Completion of labor, success of struggle.
Pride, nobility, wealth, power, conceit.

●訳(コリャ英和)
プライドと横柄。
時々力強く進んでください。
確立された作用と力。
希望の認識。
労働の完成、争いの成功。
誇り、気高さ、富、力、うぬぼれ。

●訳(google翻訳)
プライドと傲慢。
時々電源を入れます。
確立された力と強さ。
希望の実現。
労働力の補完、闘争の成功。
プライド、気高さ、富、権力、うぬぼれ。

●照応(タロット象徴辞典)
四大要素:火 生命の樹:ビナー(知恵) 対応惑星:土星 十二宮:磨羯宮 十二星座:山羊座 色:黒 曜日:土曜日

 

仕事おおざっぱに決まった。

おおざっぱに仕事決まったなり。

と有るところで講師をします。
午前中おおざっぱに打ち合わせして、また4時半から打ち合わせ。
常勤か非常勤かはまだ分からないけど、非常勤だと講座がない時期は無収入になるのでちょっとつらいわー。(講座は3ヶ月に一回募集する。応募が少ないと講座は成立しない)
とりあえず、来週月曜日から2週間授業することになったよ。あわてて授業計画作るなりよ。
どこでお仕事かは、契約決まったらまた書くデスよ。

ワンオラクル ジャッジメント正位置

■ワンオラクル ジャッジメント正位置
今日就職の面接があるので、そこでジャッジメントってのはできすぎというか怖いというか(笑)
まぁ確かに最終決断の日だよね(笑)

Final decision, judgement, sentence.
Determination of a matter without appeal on its plane.

●訳(コリャ英和)
最終決断、判断、文。
その平面に乗った控訴がない問題の確定。

●訳(google翻訳)
最終的な決定は、判断力、文章。
その平面上にあり、異議申し立てなく物質の定量。

●照応(タロット象徴辞典)
四大要素:火 惑星:冥王星 十二宮:天蠍宮 十二星座:蠍座 生命の樹:第二十の鍵、第三十一の小径 曜日:日曜日、火曜日、土曜日 人体:髪、爪、歯 色彩:カーマインからカーディナルレッド 鉱物:ブラッドストーン 花:ミルトス(銀梅花) ハーブ:ミルラ 食品:塩 アイテム・場所:聖書、手紙、課程、花壇、福祉施設 エジプト神との照応:シュー ギリシア守護神との照応:プロメテウス

 

ワンオラクル ムーン正位置

■ワンオラクル ムーン正位置
これまでムーンの正位置を「精神的な不安定」という事を中心に見ていたのだが、下記の解釈を見ていると随分違う。
そこでじっくりタロット象徴事典を読み込んでみた。
下のザリガニは虫の知らせ、無意識にある意識、下等な本能の固まり。イヌは残虐な性質、遠景の門は聖域(あの世?)への区切りを示す。
全体的に見ると、深層心理の働きや本能的な死への恐れ、微妙な心理の揺らぎといった、理性では計りがたい不透明な心の働きについて表していると感じて良いのではないだろうか。

Dissatisfaction, voluntary change (as opposed to DEATH).
Error, lies, falsehoods, deception.
The whole according to whether the card is well- or ill-dignified, on which it much depends.

●訳(コリャ英和)
不満、自発的な変化(死と対照した場合)。
エラー、嘘、偽り、ぺてん。
カードが、どちらかについて、井戸あるいは問題によって威厳をつけられたかにかかわらずそれによる全体は極めて事情によります。

●訳(google翻訳)
不満、自主的な変化(としての死ではなく)。
エラー、嘘、嘘、欺瞞。
カードは、それがはるかに依存している、よくや虐待威厳あるかどうかに応じて全体。

●照応(タロット象徴辞典)
四大要素:水 惑星:海王星 十二宮:双魚宮 十二星座:魚座 生命の樹:第十八の鍵、第二十九番目の小径 曜日:月曜日 人体:平衡感覚 色彩:ラベンダーからライラック 鉱物:ムーンストーン 花:トルコギキョウ、リンドウ、カンパニュラ ハーブ:ラベンダー 食品:魚介類。魚肉、エビ、蟹、甲殻類など アイテム・場所:銀製品、寝具、裁縫道具、畳の部屋、海 エジプト神との照応:ハトホル ギリシア守護神との照応:ヘラ

インコのための祈り

母親が庭にインコの墓を作っていたので、そこで黙祷し祈りを捧げる。
カバラ十字を実行する。ただし、巨大化した自分の隣に元気に飛び回るインコを付け足す。
インコは元気にさえずり飛び回る。
カバラでは動物の魂に救いがあるかどうか分からない。
しかし、一緒に生活してきた私たちは、彼女に魂があることを知っている。
であれば彼女も救われないはずがあろうか?
カバラ十字の後、四大の天使を呼び出し、インコに加護を授けて貰う。
ラファエルには、この世の苦しみを癒すことと、あの世へ導くことを。
ミカエルには、不浄な物が近づかず、果断な決断でまっすぐあの世に行けることを。
ガブリエルには天の意志を受け止め、飢え乾くことの亡いように。
ウリエルには、どこにいても安らかに止まれる止まり木を。