月別アーカイブ: 2012年12月

今朝、ストーブを付けると、デグーたちがストーブの方向を向いて暖をとっていた。

そこで、ちょっと散歩に出してやると、ストーブの前で二匹仲良く温まってた。写真の様な感じでしばらくピルピル鳴きながら温風の前であったまってる様子を見るとこっちもほっこりするわー。

ストーブの前で暖をとるデグー

■ワンオラクル　カップの10正位置
幸せ……。タロット象徴辞典によると、異性の愛を得て、家族を得た幸せな状態、だそうだが。
俺には遠い話だなぁ。ともかく何か良い感じなのだろう。良く分からない。

Matters definitely arranged and settled as wished.
Permanent and lasting success, happiness because inspired from above.
Not sensual as Nine of Cups, “The Load of Material Happiness,” yet almost more truly happy.
Pleasure dissipated, debauchery.
Pity, quietness, peacemaking.
Kindness generosity, wantonness, waste, etc., according to dignity.

●訳（コリャ英和）
問題が望まれるように確かに手配して、そして覆いかぶさりました。
恒常的な、そして永続的な成功、幸福なぜなら上から引き起こされました.
カップの９つ、「物質的な幸福の負担量」として官能的ではなくて、それでもなおほとんどいっそう本当に幸せです。
喜びが散らばりました、退廃。
哀れみ、静寂、和平調停。
威厳に従っての親切寛容、気まぐれ、浪費など。

●訳（google翻訳）
事項は間違いなく配置されており、望んだように落ち着きました。
上からインスピレーションを受けたので、恒久的かつ永続的な成功、幸福。
カップのナインとして官能的ではない、”材料幸福の負荷、”まだほとんどもっと本当に幸せ。
喜びは、放蕩を放散。
同情、静けさ、平和創造。
尊厳によると親切寛大さ、気まぐれ、廃棄物など、。

●照応（タロット象徴辞典）
四大要素：水　生命の樹：マルクト（王国）　対応惑星：地球　十二宮：全十二宮　十二星座：全十二星座　色：琥珀色、鶯色、小豆色、黒　曜日：日曜日

■ワンオラクル　PRINCE OF WANDS正位置

A young man with yellow hair and blue or grey eyes.
Swift, strong, hasty, rather violent, yet just and generous, noble and scorning meanness.
If ill-dignified, cruel, intolerant, prejudiced and ill-natured.

●訳（コリャ英和）
若い黄色の髪と青いか、あるいはグレーの目をした男。
速い、強い、急ぎの、どちらかと言うと強暴な、それでもなお公正な、そして寛大な、気高い、そして無慈悲を拒んでいます。
もし悪く威厳があって、残酷で、不寛容で、偏見を持っていて、そして意地悪であるなら。

●訳（google翻訳）
黄色の髪と青や灰色の目をした若い男。
スウィフト、強力な、性急な、むしろ暴力、まだわずかと寛大な、高貴でしまう考え方あさましさ。
虐待威厳、残酷な不寛容、偏見と意地の悪い場合。

●照応（タロット象徴辞典）
四大要素：火の中の風　生命の樹：形成界　対応惑星：太陽、金星、水星　十二宮：白羊宮、獅子宮、人馬宮　十二星座：火の星座　色：鶯色　曜日：水曜日、金曜日、日曜日